MUGSHOT 服务条款
文档版本：3
生效及最后更新日期：2026年7月11日
本条款规定使用 株式会社MIZUKICHI Lab（日本登记名称；以下简称“本方”）提供的 MUGSHOT 应用程序（以下简称“本应用”）的条件。用户在首次启动或其他适当时机显示的同意界面中阅读并同意本条款后，方可使用本应用。
本文为参考译文。以日文版为正式文本，但以强制性法律规定为准。
第1条（适用）
- 本条款适用于本方与用户之间有关本应用的关系。
- 应用商店或其他发行方的条款也可能适用。如发生冲突，以强制性法律及适用的发行方条款为准。
第2条（本应用的定位）
- 本应用是辅助性的防盗威慑工具，可检测受支持的可疑事件，并提供警报、由用户明确启用的设备内照片保存及文本通知。公开发行版本禁止将证据照片上传至外部。
- 本应用不保证防止或检测盗窃、遗失或损坏，也不保证通知送达，且不能替代保安、保险、紧急呼叫或其他专业服务。
- 操作系统行为、权限、网络、硬件及摆放方式等可能造成误检、漏检、通知延迟或未送达、功能不可用。依赖本应用前，请先在自己的环境中测试。
- 监控仅在本应用进程运行期间有效。本应用退出或被强制终止、操作系统关机或重启后，监控不会继续，也不会自动启动或恢复。
第3条（保证与责任范围）
- 本方会以合理注意提供本应用，但在法律允许的范围内，不保证特定用途适用性、完整性、持续提供或无故障运行。
- 因本方一般过失给用户造成损失时，本方对该过失通常可预见地造成的直接、实际及通常损失承担责任。责任总额以损失发生前 12 个月内用户就本应用向本方支付的金额与 10,000 日元两者中较高者为合理上限。除本方已经或应当预见外，特殊、间接损失及可得利益损失不在此范围内。
- 上述限制不适用于本方故意或重大过失、生命或人身损害，以及依据《消费者合同法》或其他强制性法律不得限制的责任。本条款不限制消费者的法定权利。
- 盗窃、照片不清晰、警报未响或音量过大、受支持平台的系统输出音量调整或恢复失败、对其他应用音量的暂时影响、通知延迟或失败、电量消耗、发热、操作系统终止及兼容性问题均属于可能发生的风险，但本款并非全面免除法律规定的责任。
第4条（安全且合法的使用）
- 用户应遵守适用法律、场所规则及第三方权利，仅在自己管理的设备上使用本应用。不得未经许可在他人设备上设置本应用进行监控或拍摄。
- 摄像头仅在明确选择启用后使用。请勿在更衣室、浴场、私人空间或其他禁止、限制拍摄的地点使用，并尊重隐私权和肖像权。
- 警报可能声音很大。在 Android、macOS 和 Windows 上，发生入侵时，本应用可能会将系统输出音量临时设为配置值，并在解除或停止时尝试恢复；调整或恢复均可能失败，也可能影响其他应用的音量。本应用不会更改 iOS 的系统输出音量。请勿在耳边、连接耳机或头戴式耳机时、需要安静的地点或可能造成危险的情形下使用，并先测试安全音量和恢复情况。
- 自定义音频仅可选择用户有权复制和播放的文件。
- 请将 ntfy 主题作为秘密，使用足够长且难以预测的值，不得泄露。通知中请勿包含秘密或敏感信息。
第5条（禁止行为）
用户不得违反法律或公序良俗、侵害第三方权利、未经许可监控或拍摄、妨碍服务、非法访问、超出法律允许范围分析或修改本应用，或将本应用用于伤害他人。
第6条（第三方索赔）
因用户故意或过失违反本条款而导致第三方向本方索赔时，用户应在自身责任份额内，补偿本方实际发生的合理且直接的费用与损失。本条不将本方自身责任转嫁给用户，并在消费者保护法或其他强制性法律禁止的范围内不适用。
第7条（知识产权）
本应用及本方提供素材的权利归本方或合法权利人所有。本条款不转让使用本应用所必需范围以外的权利。用户选择的自定义音频权利仍归其权利人所有。
第8条（变更、中断与终止）
本方可因安全、法律、操作系统或发行条件、维护等合理原因变更、中断或终止本应用。除紧急安全措施外，如对用户影响重大，将提前在合理期限内通知。
第9条（本条款的变更）
- 因法律、功能或安全变化等合理原因，且相对于使用目的变更具有合理性时，本方可修改本条款。
- 原则上会在生效前通过本应用或网站说明变更原因、内容及生效日期。紧急情况下会尽快通知。
- 对用户造成重大不利影响或法律要求同意的变更，将重新取得明确同意。不同意的用户可在生效前停止使用。
第10条（准据法、争议与语言）
- 本条款适用日本法。争议由依据适用法律具有管辖权的日本法院作为第一审法院处理。不排除消费者在居住地法律或管辖方面的强制性权利。
- 如译文与日文版不一致，在不违反强制性法律的范围内以日文版为准。
第11条（联系方式）
- 运营者：株式会社MIZUKICHI Lab
- 联系方式：yamamoto@mizukichilab.com